stephalt5odu@outlook.com

中國苗文翻譯

白馬王子居然殺了白雪公主？！
這不是變調的童話，而是殘暴的實際……

●打敗《哈利波特》！德國驚悚犯法小說No. 1天后！

●四部作品同時霸佔亞馬遜書店驚悚小說排行榜前5名！

●本書熱賣沖破100萬冊！高踞《明鏡週刊》排行榜30週、德國亞馬遜書店驚悚小說排行榜冠軍長達2個月！

博客來網路書店●榮獲德國「2010年度最好好書讀者獎」推理及驚悚類第2名！

十年前，一樁駭人的情殺案驚動了寧靜的小鎮阿騰海因翻譯與托比墮入三角戀的兩名少女史蒂芬妮和蘿拉雙雙離奇失蹤，疑似慘遭殺戮翻譯雖然最後始終沒有找到屍身，雖然托比當晚醉得昏迷不醒，完全不記得産生的事，但仍被當做兇嫌入罪，整整關了十年。

十年後，托比回到家鄉，發現一切早已人事全非，在命案的暗影下，不但怙恃分居，父親的餐廳也關門大吉，他更要面臨全鎮居民的敵意，甚至蒙受滅亡的威脅。幸虧還有青梅竹馬的娜蒂雅全力支撐他，他更驚奇地發目前酒館打工的瑰麗少女愛梅莉竟然長得與史蒂芬妮十分神似！

警方在燒毀的軍機場意外找到了蘿拉的骸骨，刑警琵雅和奧利佛發現案情矛盾的疑點，決意重啟查詢拜訪翻譯然而他們越深切清查，小鎮上錯綜複雜的人際關係和潛藏在背後的暗中祕密也逐漸顯現。就在此時，愛梅莉突然著落不明，豈非悲劇又將重演，白雪公主必須再死一次？……

作者妮樂．紐豪絲可謂德國出版界的奇蹟，她從只能自費出版的無名小作家，一躍成為驚悚犯法小說天后，傳奇的水平完全不輸給《哈利波特》作者J.K.羅琳！她的小討情節綿密，一筆一筆逐漸勾畫出妒忌與背叛的主題，兩大主人翁奧利佛和琵雅警探更出現出鮮活的人性，難怪德國出名犯法小說網站krimi-couch的會員給予她悉數四部作品的評價都跨越90分，更勝間諜小說巨匠約翰．勒卡雷和暢銷名家約翰．葛里遜！

作者簡介

妮樂．紐豪絲 Nele Neuhaus

一九六七年生於德國威斯特法倫區敏斯特市，但從小便在陶努斯區一帶成長。曾於告白公司工作，並在大學攻讀法令、歷史與德國文學。

立室今後，妮樂上午在丈夫的肉品工廠協助，下戰書則照顧列入賽馬的馬匹，只有在夜裡才能遁入寫作的世界。其時她曆來沒想過，自己有一天居然會成為德國的暢銷天后。

但剛最先時沒有出書社願意出妮樂的書，她只好自費出版，後果五百本書在幾天內就發賣一空，也使得她的作品從此順遂進入書店。她並應用丈夫工廠的資本，請司機在送香腸時順路幫她送書。

妮樂以刑警奧利佛與琵雅為主角的一系列小說，都以陶努斯為配景，所以也在當地取得強烈熱鬧的回響，甚至在耶誕節時代賣得比《哈利波特》還好！這件事終於引發了出書社的注意，自動爭取妮樂出版，也從此開啟了德國出書界的「妮樂奇蹟」！

《白雪公主非死不可》是「奧利佛&琵雅警探」系列的第四本，更將妮樂的聲勢推上了最岑嶺，不但攻佔德國最權威的《明鏡週刊》暢銷排行榜三十週之久，更高踞德國亞馬遜書店驚悚小說冠軍長達兩個月，至今銷量已破百萬本，出書社還希奇製作封面用純金打造的限量黃金版供書迷保藏。她的四部作品甚至史無前例地同時佔據德國亞馬遜書店驚悚小說排行榜的第1、2、三、五名，妮樂並獲選為萊茵-美茵區2010年度十大風雲人物，確立了她在德國驚悚犯法小說界的天后地位！

譯者簡介

賴雅靜

一九六二年生，政大中文研究所畢業。客居德國十年，曾為《中國時報》開卷版「世界書房」介紹德國出書狀態、德文作品，並擔任兩家德國出書社的中文邦畿書特約編纂翻譯目下當今台北專事版權工作，閒暇之餘也樂於享受翻譯的樂趣。

白雪公主非死不行

兼職神仙(13)		龍魔傳奇錄56化訊之身
九龍丸07		寰宇縱橫(14)

白雪公主非死不成

• 博客來
• 博客來網路書局
• 博客來網路書店

• 哈燒新品橄欖樹CP值超高 博客來書店 哈燒新品橄欖樹CP值超高
• 指名首選天降丹宗04比較 博客來書店 指名首選天降丹宗04比力
• 非買不可愛到無路可退會員好康 博客來書店 非買不行愛到無路可退會員好康@E@

• 博客來網路書店
• 博客來書店
• 博客來

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[點竄]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  肯定
  
  勾銷
  
  
  作者： 妮樂．紐豪絲
  
  新功能介紹
• 原文作者： Nele Neuhaus
• 譯者： 賴雅靜
• 出書社：皇冠
  
  新功能介紹
• 出書日期：2012/10/08
• 語言：繁體中文