▲川普會晤德國總梅克爾，連正眼都不看 翻譯社
美國總統川普、中國大陸國度主席習近平，眾所注視 翻譯川習會將在4月6日登場，光是川普怎麼跟習近平「握手」，就佈滿想像空間。像是跟日本首相安倍晉三一握就19秒，最後還來個「愛的拍拍」，照樣跟德國總梅克爾一樣，川普正眼都不看。
▲川普與英國輔弼梅伊手牽手泛起在鏡頭前。（圖／翻攝自YouTube EPORTER）
▲川普放話，假如中國不處置懲罰「北韓問題」，美國將本身來。（圖／翻攝自arirang News）
▲川普和日本輔弼安倍晉三握手長達19秒。
或是習近平可以借鏡加拿大總理杜魯托，轉守為攻，壓制川普氣焰。不管若何，他們都不可能像英國輔弼梅伊，手牽手泛起鏡頭前，首度會晤的肢體說話，氣焰高低立判。
記者曾俊豪／綜合報道
解決北韓問題被川普視為當務之急，乃至願意拋下中國大陸，獨自挑戰金正恩 翻譯社加上亞太事態、台海議題，佔有主場優勢 翻譯川普，和習近平的世界之握，會讓美中關係升溫照樣急速冷卻，全球都在看。（收拾整頓：練習編輯黃于荃）
美國總統川普和中國大陸國度主席習近平，將在本週4月6日會面，川習會上兩人若何互動將是核心 翻譯社像是握手 翻譯時辰，川普已不只一次讓其他國度的領導人吃悶虧，習近平會如何應對，外界存眷。至於會晤重點，經濟上是美中貿易失衡，國際政治上則是北韓問題，川普已透過媒體放話，若是中國大陸不籌算解決北韓問題，那麼美國將自己來！
美國CNN新聞報導：「總統川普告知金融時報，假如中國不籌算解決北韓問題，我們會採取步履，北韓問題將會是本週川習會的首要議題。」
鳳凰衛視新聞報導：「川普說，貿易是中國與美國合作的鞭策力，但就算沒有中國幫助，美國也完全可以處置北韓問題。」
至於川習會重點，外界剖析除美中商業角力，最受注視的就是北韓問題，因為會晤還沒舉行，川普已放話 翻譯社
本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=239693有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
